念小琳

詩與詩餘:

五律·詠屈子

• 汨羅无盡水，鄢郢有孤臣。




• 零落悲香草，衰遲惜美人。




• 千秋窮達命，七尺醉醒身。




• 老去隨漁父，休看澤畔塵。

（二〇一八年六月四日。詩社端午節作業以「端午懷念屈原」爲題，因詩中無端午節內容，故詩題但稱「詠屈子」。不甚滿意。）

1.「零落」聯：《離騷》：「惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。」

2.「醉醒」：用屈子《漁父》「舉世皆醉我獨醒，舉世皆濁我獨清」義，案「醒」字在唐切韻系統中可平可仄，平水韻亦然，平聲讀如「星」。

3.「澤畔塵」：《漁父》：「屈原既放，遊於江潭，行吟澤畔，顏色憔悴，形容枯槁。」又：「安能以皓皓之白，而蒙世俗之塵埃乎？」案首聯韻腳「臣」字中古擬音拼音爲zjin，此聯韻腳「塵」字中古擬音拼音爲drin，聲母不同，非如今日二字同聲韻。

五稿：

• 楚天殊邈遠，西望弔靈均。




• 蒲劍驚邪祟，龍舟動水神。




• 郢都無拂士，世路滿荊榛。




• 萬里奔流水，千秋遲暮身。

四稿：

• 夏中端午日，清濁想靈均。




• 蒲劍剖團糉，龍舟肆玉鱗。




• 千秋窮達命，□□□□□。




• 不盡瀟湘水，去留遲暮身。

三稿：

• 汨羅无盡水，鄢郢一孤臣。




• 零落悲香草，衰遲惜美人。




• 古今窮達命，多少醉醒身。




• 世業煙消者，非惟楚與秦。

次稿：

• 五月臨中夏，長懷屈子神。




• 汨羅无盡水，鄢郢一孤臣。




• 零落悲香草，衰遲感美人。




• 古今窮達命，多少醉醒身。

初稿：

• 端陽食團粽，蒲劍想靈均。




• 零落哀香草，衰遲感美人。




• 瀟湘无盡水，天地暫棲身。




• □□□□□，□□□□□。